[おしらせ -Information]　おおやまハイキング -Hiking for Oyama – 2023/08/27, Sun, at 08:15

The information from reconnaissance mission on Sunday (おおやまへいって、しらべてきました！)

2023/08/27, Sun, at 08:15
まちあわせは「おだきゅう-えびなえき」セブンイレブンのまえ08:15におねがいします

2023/08/27, Sun, at 08:15
I would like to meet you at the Seven Eleven in Odakyu-Ebina Station at 08:15.

しおりさんは、「こうえんじ」を７じにでてきてください。すこしはやいですが、がんばってくださいね！

Please Shiori san use the train for depature at Koenji at 07:05, which is a bit early morning train though, I want you to catch it.

それから、でんしゃで「えびなえき」から「いせはらえき」までいきます。

8/27(日) は、おまつりがあるそうです。「いせはらえき」からバスで、おおやまじんじゃで、おまつりをみましょう。それからハイキングで「みのげ」までいきます。おべんとうをもってきてくださいね。

I found the fact that “Oyama shrine” will have a festival event on 27th Sunday, so let’s check out then start hiking for Minoge area. Make sure that you bring lunch box “Obento” !

ハイキングはさんじかん、たかさ400mのやさしいコースです。

The hiking course will be mild, so it will be taking three hours with 1,200 feet climbing.

参考（持ち物リスト）-Bringings

Extra shirts must be prepared for the transportation back to home.
きがえのシャツを、わすれずにおねがいします

• タオル ” towel”
• 帽子 ” cap “
• ストック ” walking poles “
• 小銭 ” ¥ coins “
• レインコート ” rain wear “
• スポーツウェア ” long sleeve sports wear “
• 長袖シャツ ” long sleeve shirt “
• 長ズボン ” long pants “
• エネルギーフード ” energy bar “
• おべんとう” rice-ball / sandwich – lunch “
• 水ボトル 1L ” water bottle 1 litter “
• 水ボトル 500cc ” water bottle 0.5 litter for easy carry”
• テーピング他、救急用品 ” first aid kit “

Reference pictures from the last visit. (ルートのさんこうしゃしんです）

日本語コミュニケーション・ツール

章ごとに話題が整理されていて使いやすいです。外国人用の日本語教育テキストなのですが、英語にて外国人案内を勉強される方にも良い資料です。

Japanese Phrasebook